Après la pluie
2024, Belgien, 75min

Regie: Quentin Noirfalisse & Jeremy Parotte
französische Originalversion mit deutschen Untertiteln

Filmausstrahlung und anschließende Diskussionsrunde 

Die CKK, die Stadt Eupen und KultKom laden Sie zur Ausstrahlung des Dokumentarfilms „Après la pluie“ ein. Der Film, der mit deutschen Untertiteln gezeigt wird, beleuchtet die Überschwemmungen im Weser- und Ourthe-Tal im Jahr 2021. Im Anschluss an den Film findet eine Diskussionsrunde mit den Regisseuren und Katja Lentz, Psychologin und Psychotherapeutin, statt. 

 Es geht um die Geschichte einer Flut. Es geht um die Geschichte einer Krise. Die Überschwemmungen von 2021 haben im Weser- und Ourthe-Tal sichtbare Narben hinterlassen. Wenn es regnet herrscht immer wieder Trauer, Angst, Unruhe und Unsicherheit… Wie baut man sich wieder auf? „Après la pluie“ erzählt von den alltäglichen Erlebnissen der Betroffenen bis hin zu den Zukunftsvisionen von Stadtplanern, die nach Lösungen suchen – eine Erzählung über die Zeit nach der schwersten Klimakatastrophe der jüngsten belgischen Geschichte. 

Nach der Filmausstrahlung begrüßen wir die Regisseure Jérémy Parotte und Quentin Noirfalisse, sowie Katja Lentz, Psychologin und Psychotherapeutin. Gemeinsam bieten wir Ihnen eine bereichernde Diskussion zu den Themen Resilienz, Wiederaufbau und der Bedeutung sozialer Bindungen und des mentalen Wohlbefindens. Sie sind herzlich eingeladen, Ihre Gedanken und Fragen in diese Diskussionsrunde einzubringen!  

Der Film ist auf Französisch mit deutschen Untertiteln.  

Ein großer Dank gilt Courant d’Air für die deutsche Übersetzung des Films „Après la pluie“.